めちゃくちゃ有名な翻訳で
「アイシテル」を「月がキレイ」と。
これ、知ってますか?
今は何でもスマホで調べられますから
気になったら調べてください(笑)
でーでーでー。
あんまりにもドーゼには髪がキレイな
お客様が多いから~
「髪がキレイ」ってことば、
「愛してる」って翻訳にして~(笑)
日本の男の人はシャイな人多いし、
愛してるって言葉、なかなか言えないから~
「髪がキレイだね!」って相当な誉め言葉だし
そこに愛情を感じたり~(笑)
よぉ~し!
もっともっと髪がキレイなお客様を大量に♡
ほんでいつか、「髪がキレイですね!」が「アイシテル」に
翻訳されるように(笑)
なるわけないか、、、(笑)
DOZE.
カテゴリー別でブログをご覧になる場合は
アメブロが便利です!
http://ameblo.jp/kwoo-30/
Hair&Make DOZE 美容室ドーゼ
http://www.dozedoze.com
三重県松阪市湊町236リーンビル2F
0598-26-9050